｜通信法に基づく表示｜

MO'ELEMENT
モエレ沼アンビエントアートプロジェクト
Moere Numa Ambient Art Project

札幌の北東に位置するモエレ沼公園。
イサム・ノグチが基本設計をしたこの公園にあるガラスのピラミッドにて、下記の日程で、音と光、映像のイベントを行います。

	開催概要
	参加アーティスト
	ライブタイムスケジュール
	イベント概要
	本イベントの将来的な展望
	上田文雄札幌市長コメント



	作品募集に関して
	主な環境
	その他のお問い合せ先

モエレ沼公園へのアクセス

バス停「モエレ公園東口」ご利用の場合

ガラスのピラミッドまで徒歩約10分。
地下鉄東豊線「環状通東」駅下車、中央バス北札苗線[東69番][東79番]、バス停「モエレ公園東口」下車。徒歩約10分。
※[東79番]に乗る場合は中沼小学校通行きを利用。札幌駅から所用時間約40分。

バス停「モエレ公園西口」ご利用の場合

1. 地下鉄南北線「北34条駅」/東豊線「新道東駅」より
中央バス丘珠北34条線[東76番]乗車時間約30分
（新道東駅からは約20分）
2. 地下鉄東豊線「環状通東駅」/東保健センターより
中央バス丘珠線[東61番]乗車時間約20分
（東保健センターからは約30分）

▲モエレ沼公園webサイト　交通マップ

開催概要
開催日時 2006年8月23日(水)～27日(日)
開場時間
平日 10:00-18:00　金/土曜 10:00-20:00　日曜 10:00-19:00

会場
モエレ沼公園
ガラスのピラミッド「HIDAMARI」アトリウム2、スペース1・2
入場無料
札幌市東区モエレ沼公園1-1
http：//www.sapporo-park.or.jp/moere/

飲食物の持ち込みは自由です。売店はピラミッド内のみ。
売店営業時間　平日　11：00-17：00

MO'ELEMENT2006 参加アーティスト

ライブパフォーマンス

(名称順不同)
タケヤユウヘイ, Pyramid Song & YAMA-OKA, 3+(Three plus), R3, junkan, mayumi nakamae meets ko ashida, ko ashida(studio:ex-presso), Junichi Oguro, beatimage(Katsuya Ishida), riccio, REgraphy+KAGEI
以上11組

作品展示

(名称順不同)
souta(車聡太郎), 竹本英樹(dearFILMS), 趙純恵(ちょうすね), 木村有希, joe(北川譲), miki, ミヤザキリカ, 足立成亮, jobin(谷口直幸), 森下友加里, 福智仁英(福地秀樹), カミグチヤヨイ(上口弥生), kamas(加藤真也), 船戸大輔, 佐藤有希, MRYM(ムラヤマトシミ), 今野淳也, 朝賀百合香, yuko#jory(田中裕子), Jeong Won Yoon, Sun Young Kiｍ, 近藤寛史 (Kondo Hiroshi) a.k.a Second To None Works, BRUNNO JAHARA, kyottan(山田恭子)
以上24組

MO'ELEMENT2006 ライブタイムスケジュール

イベント概要
モエレ沼公園内にあるガラスのピラミッド「HIDAMARI」。イサム・ノグチが基本設計した公園の施設を利用し、国内外のクリエイターがLIVE形式によるパフォーマンスや様々な作品展示によって新しいアートのカタチを提案します。
近年DJやVJと呼ばれる音楽パフォーマンスがクラブという文化形態によって確立され一般化していますが、その文化には未だにアンダーグラウンドの文化というイメージがついて回っているという現状があります。しかし、音と映像が織りなすその空間はある一方で非常に繊細かつ美しいモノに変わる可能性も秘めています。今回このイベントではこの新しいアートフォーム＝アンビエント(環境)アートが秘めた可能性を、ガラスのピラミッドという新しい空間において最大限引き出すことを目的としています。
かつてブライアン・イーノが提唱したアンビエントミュージックの可能性を今一度新しいテクノロジーに置き換え、公園に来訪する様々な人々に感じてもらう。そして、音楽、映像、建築が一体となって創り出される一つの空間が持つ楽しさや美しさを体感してもらいたいと私たちは考えています。

本イベントの将来的な展望
近年、sonar(スペイン)、アルスエレクトロニカ(オーストリア)などのアートとテクノロジーの祭典的イベント、またRESFEST(アメリカ)、onedotzero(イギリス)、シーグラフ(アメリカ)など世界の最先端映像を紹介する映像フェスティバルが注目を集め、多くの人々が新しいアートに接する機会が全世界的に増加しています。
しかし日本においては、一部の映像や音楽制作関係者の注目を集めることに終始し、一般的な人々が気軽にこれらのテクノロジーアートに触れる機会は少ないと言わざるを得ないのが現状です。
今回、このイベントをきっかけとして、モエレ沼という自然にあふれた環境、ひいては札幌という都市自体が自然と一体となりつつも先進性のある文化を持つという可能性を持ち合わせていることを、内外にアピールしていくことが出来ると信じています。
そのきっかけになるイベント、それが「MO'ELEMENT」だと考えています。

上田文雄札幌市長コメント
上田文雄札幌市長

札幌市では、平成16年度から3年間のまちづくりプランとして「札幌新まちづくり計画」を策定していますが、この計画の基本目標の１つには「芸術・文化、スポーツを発信する街さっぽろ」を掲げ、市民が、街のいたるところで多様な芸術・文化を楽しみながら実践し、表現・発信できる文化の薫るまちづくりを進めています。今回、モエレ沼公園を舞台に開催される「モ'エレメント」はこのまちづくりの基本目標となる「芸術・文化の薫る街」を実現へと導く画期的なアートイベントになると大いに期待しています。
イサムノグチが手がけ、札幌が世界に誇る「モエレ沼公園」とアートが一体となるこのイベントを中心に、市内をはじめ、世界中のアーティストが集まり、市民との交流を深め、さらには多くの観光客も引き寄せるような、札幌を代表する「アートフェスティバル」へと成長するよう、私も応援していきます。

作品募集に関して
本年度の「モ’エレメント」参加作品には、以下の2つのテーマを提示します。

「モ’エレメント」の基本テーマである「アンビエントアート」
2006年度テーマである「遊び」

公園という空間は元来様々な「遊び」を目的にした場所であり、また特に会場であるモエレ沼公園に広がる緑を生かしたランドスケープは特筆すべきすばらしさがあります。
自然とのふれあい、人とのふれあい、そしてアートとのふれあい。そんなふれあいを「遊び」というテーマを持った作品を通して感じていただくことを今回の目的とします。参加者それぞれの感性をフィルターとして、「アンビエントアート」と「遊び」という2つのテーマを如何に表現するか、スタッフ一同楽しみにしております。是非ご参加ください。

(なお審査に関してはこれまでの作品実績、今回の応募作品概要を事前に見せていただき、それらを基にモ’エレメント実行委員会内で協議の上決定いたします。審査結果は8/8までにWEB上にて発表いたします。審査基準につきましては、「アンビエントアート」、及び「遊び」という2つのテーマ要素を含んでいることを必須とします。）

作品応募の流れ

作品エントリー	(8/4　24時迄／webのエントリーフォームより応募)
▼
▼	審査期間
▼
参加者決定	(8/8までにweb上にて発表いたします。)
▼
搬入日	(8/22)
▼
モエレメント開催	(8/23～8/27)
▼
搬出日	(8/28)

作品参加日程

会　期	2006年8月23日(水) ～ 27日(日)/5日間
搬入日	8月22日(火)
搬出日	8月28日(月)
ライブ・展示場所	スペース1・2、アトリウム2

参加人数と参加費
「アンビエントアート」及び「遊び」の2つのテーマを含む様々なジャンルの作品を募集いたします。
参加人数は限定35組です。(音楽ライブ・作品展示、ショートフィルム等の映像作品など)

参加人数	限定35組
参加料	6,500円

使用できる機材
あらかじめ準備してある機材は以下のとおりです。

・	プロジェクター	：7台
・	コンピュータ	：5台

【ライブ・パフォーマンスにおける注意事項】

*	会場の性質上、非常に音が回る構造となっています(場所によっては5秒以上の残響が発生します)。そのため通常のロックバンド形態等でのライブ演奏はかなり難しいものとなる可能性があります。
*	PAに関してはできる限りの問題回避措置を取る様に致しますが、ライブ参加希望の方はその旨ご了承ください。
*	なお、昨年度の模様はレポートのページにありますので、会場の雰囲気等をご覧にになりたい方はそちらをご参照ください。
*	作品参加の際、音源等を事前に送っていただき、ご相談もできますのでご不安な方は事前にご連絡ください。

作品応募
2005年8月4日で終了いたしました。たくさんのご応募ありがとうございました。

イベント・応募に関するお問い合せ

モエレ沼アンビエントアートプロジェクト「MO'ELEMENT 2006」実行委員会

連絡先：beatimage（ビートイメージ）

住　所：札幌市豊平区豊平3条10丁目1-16　高島マンションD

Tel：011-824-0870　携帯：090-2648-2951　e-mail： info@moelement.com

担　当：石田勝也

その他のお問い合せ

モエレ沼公園管理事務所

住　所：札幌市東区モエレ沼公園１－１

Tel：011-790-1231　FAX：011-792-2595

担　当：宮井

	主催：	モエレ沼アンビエントアートプロジェクト「MO'ELEMENT 2006」実行委員会, 財団法人札幌市公園緑化協会
	協力：	札幌市
	協賛：	財団法人さっぽろ産業振興財団（インタークロスクリエイティブセンター）
	後援：	駐札幌大韓民国総領事館, 札幌市教育委員会, モエレ・ファン・クラブ（モエレ沼公園の活用を考える会）

MO'ELEMENT モエレ沼アンビエントアートプロジェクト Moere Numa Ambient Art Project

MO'ELEMENT
モエレ沼アンビエントアートプロジェクト
Moere Numa Ambient Art Project